000			01900nam a22002657a 4500
003			OSt
005			20220920162013.0
007			ta
008			220920s2021 aod|| |||| 000 0 spa d
020			_a9788417301965
040			_aIPC _bspa _cIPC
082			_a850.9 _bAL44d
100			_aALIGHIERI,DANTE _d1265 _eAUTOR _936998
245			_aLA DIVINA COMEDIA _cDANTE ALIGHIERI
260			_aMADRID, _bABADA EDITORES _c2021
300			_a1603 _bPASTA DURA _c25CM
500			_aEsta nueva edición bilingüe de la Comedia presenta algunas características destacables. ? En primer lugar, la traducción: un ejercicio de sabiduría filológica y poética, vertida en endecasílabos blancos, que huye de la mera literalidad de las palabras en el intento de alcanzar el resultado más fiel y literal de su sentido, respetando para ello el modo en que éste se dice, la prosodia y el razonamiento lógico, teológico, cosmológico, poetológico, histórico y político. ? En segundo lugar, los tres ensayos introductorios, así como el extenso y rico aparato de Notas y comentarios junto con la Bibliografía actualizada y el exhaustivo Índice de nombres propios y de cosas notables, que facilitarán, sin duda, la comprensión y el disfrute de esta obra fundamental, ofrecida hoy al lector con ocasión del séptimo centenario de la muerte de Dante. ? En tercer lugar, las ilustraciones: se trata de la primera edición en español de la Comedia que reproduce los maravillosos dibujos e iluminaciones en color que Sandro Botticelli realizara para cada uno de los Cantos que la componen.
504			_aContiene bibliografía pag. 1565 : 1573
600		0	_95639 _aDante Alighieri, _d1265-1321.
650		0	_97682 _aLiteratura italiana.
658			_915144 _a Teatro
700			_aBOTTICELLI,SANDRO _d1510 _eILUSTRADOR _936999
700			_aCALATRAVA,JUAN _d1957 _eENSAYO ICONOGRÁFICO _937000
942			_2udc _cBK
999			_c6741 _d6741