000 01318nam a22001937a 4500
005 20150811181532.0
008 110118s2005 sp a n z n1 spa
080 _a782.420
_xC215
245 0 0 _aCanciones infantiles y nanas del baobab
_bel África negra en 30 canciones infantiles
_cdirección musical, Paul Mindy ; arreglos, Xavier Desandre-Navarre, Jean Christophe Hoarau y de Paul Mindy
246 0 3 _aEl africa negra en 30 canciones infantiles
260 _aMadrid :
_bKókinos
_b2005
300 _a49 p. :
_eil. ;
_b28 cm.
500 _aIncluye nanas, canciones de boda y de trabajo, danzas y juegos cantados. 10 países y 11 idiomas con transcripción de las letras originales y traducción al español. Con un anexo informativo sobre los orígenes, contexto cultural, la gestualización y la instrumentación de cada canción. Repertorio tradicional infantil del África occidental y central. Las canciones son en los siguientes idiomas: peul, kinyarwanda, lingala, kikongo, bambara, wolof, sango, soninke, susu, bamena y min. Título original : Comptines et berceuses du baobab. Texto en español y en lenguas africanas.
650 7 _aCanciones infantiles
_zÁfrica
700 1 _aMindy, Paul
_edir.
700 1 _aHoarau, Jean-Christophe
_earr.
700 1 _aDesandre-Navarre, Xavier
_earr.
942 _2udc
_cBK
999 _c594
_d594